Permissions

Users can never export issues without normal Jira issue access permission. In addition, please grant users the global permission “Easy Issue Export Access“ to allow exporting from Jira (default all users)