...
First create a Jira dashboard adding your risk register gadgets (more informationall gadgets). Then you can either add the complete dashboard to Confluence pages or dedicated gagets.
...
Page Comparison
Manage space
Manage content
Integrations