On Jira cloud the user can add a Dashboard tracking gadget. Please select “add gadget“ and type in “Monte Carlo“ to find Agile Projects tracking gadget.
...
The gadget can be fully configured but the shows the tracking chart and all tracking configurations are available. The key configuration is the JQL query for the issues to use in Monte Carlo simulationIssues to load.
...